Skip Navigation
Enrollment

Information for Displaced Families

¿Has sido desplazado por un desastre? Las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough están listas para darte la bienvenida.

Nuestro mensaje número uno: Los estudiantes desplazados por un desastre o que necesiten ayuda por alguna otra razón, que llegan a nuestro distrito, deben ser bienvenidos a nuestras escuelas y se debe hacer todo el esfuerzo posible para matricularlos el mismo día que llegan.

A los directores escolares y al personal de las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough se les ha dado instrucciones en cuanto a ayudar y recibir a estos estudiantes y a responder a sus preguntas.

Ya sea que estos estudiantes hayan nacido en los Estados Unidos o en el extranjero, trabajaremos para que puedan continuar su educación, aunque no tengan los expedientes de sus escuelas anteriores.

Las instrucciones que se les ha enviado a los directores escolares describen cómo las escuelas pueden ayudar a las familias con lo siguiente:

  • Diferentes maneras de establecer la edad sin un certificado de nacimiento
  • Servicios para asegurarnos de que los exámenes físicos y vacunas estén al día
  • Procedimientos para ubicar a los estudiantes en el nivel de grado apropiado
  • Inscribirlos en programas para apoyo adicional, como consejería de salud mental para estudiantes que han pasado por eventos traumáticos
  • Los protocolos del distrito para proteger la seguridad y los derechos de los estudiantes

Las familias que tengan preguntas sobre familiares que están considerando matricularse en las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough, pueden comunicarse con su escuela cercana o llamar al cuadro principal/central telefónica del distrito al 813-272-4000.

Displaced by disaster? Hillsborough County Public Schools is ready to welcome you.

Our number one message: When students displaced by disaster or needing help for some other reason arrive in our district, they should be welcomed into our schools and every effort should be made to enroll the student on the same day.

Principals and registration staff members at all Hillsborough County Public Schools sites have been given guidance to help welcome these students and answer their questions.

Whether these students are U.S.-born or internationally born, we will work to continue their education, even if they are missing records from their previous schools.

The guidance sent to principals describes how schools can help families with:

  • Different ways to establish age without an official birth certificate
  • Services to make sure students get up-to-date physical exams and immunizations
  • Procedures for placing students in the appropriate grade level
  • Signing up for extra support, such as mental health counseling after traumatic events
  • District protocols for protecting students’ safety and rights

Families with questions about relatives who are considering enrolling in Hillsborough County Public Schools can contact their local school or the district’s main switchboard at 813-272-4000.

Schools
Search for School
Find a School
School Locator

Locate your attendance area school

School Locator